Решение проблемы с подключением к Windows Server по RDP (Оценка качества подключения)

gpedit.msc -> Конфигурация компьютера -> Административные шаблоны -> Компоненты Windows -> Службы удаленных рабочих столов -> Узел сеансов удаленных рабочих столов -> Подключения -> Выбор транспортных протоколов — выбрать только tcp

Перезагрузить сервер.